피스메이커 페이스메이커 차이 뜻 정리 (Peacemaker vs Pacemaker)

발음이 비슷해 자주 혼동되는 영어 단어가 있습니다. 바로 피스메이커(peacemaker) 와 페이스메이커(pacemaker) 입니다.
최근 한미정상회담에서 트럼프 대통령과 이재명 대통령이 이 표현을 언급하면서 더욱 주목을 받았는데요.
오늘은 두 단어의 정확한 뜻과 차이점을 정리해 보겠습니다.

---

피스메이커 Peacemaker 뜻과 의미

Peacemaker는 Peace(평화) + Maker(만드는 사람) 의 합성어로, 분쟁이나 갈등 상황을 해결하고 평화를 이끌어내는 사람을 뜻합니다.

주요 의미

• 국제 분쟁의 중재자, 외교관
• 사회나 조직 내 갈등 해결사
• 평화 협상을 주도하는 정치인

예문

• He served as a peacemaker in the conflict.
  (그는 분쟁에서 평화 중재자 역할을 했다)
• The diplomat was known as an effective peacemaker.
  (그 외교관은 유능한 중재자로 알려져 있었다)

페이스메이커 Pacemaker 뜻과 활용

Pacemaker는 Pace(속도) + Maker(만드는 것) 에서 나온 말로, 맥락에 따라 두 가지 전혀 다른 의미로 쓰입니다.

주요 의미

1. 의료 분야: 심장 박동을 조절하는 인공 장치(심박조율기)
2. 스포츠 분야: 경기에서 일정한 속도를 유지하도록 돕는 선수(페이스 조절자)

예문

• The doctor implanted a pacemaker.
  (의사는 심박조율기를 이식했다)
• The pacemaker helped the runner maintain rhythm.
  (페이스메이커가 주자의 리듬을 유지하도록 도왔다)

---

Peacemaker vs Pacemaker 차이 비교

두 단어는 발음이 비슷하지만 의미는 완전히 다릅니다.

• Peacemaker → 평화 중재자, 갈등 해결사
• Pacemaker → 속도 조절자, 심박조율기

핵심 차이:
피스메이커는 갈등과 평화 중재에 초점을 두고,
페이스메이커는 리듬과 속도를 조절하는 역할에 중점을 둡니다.

최근 정상회담에서도 이재명 대통령은 트럼프 대통령을 "한반도의 Peacemaker"로, 자신은 그를 보조하는 "Pacemaker"로 표현해 화제가 되었습니다.

---

실생활 활용 예문 정리

Peacemaker (피스메이커)

• She acted as a peacemaker between colleagues.
  (그녀는 동료들 사이에서 중재자 역할을 했다)
• We need a peacemaker to resolve this issue.
  (이 문제를 해결하려면 중재자가 필요하다)

Pacemaker (페이스메이커)

• She needed a pacemaker after heart surgery.
  (그녀는 심장 수술 후 심박조율기가 필요했다)
• The marathon runner followed the pacemaker.
  (마라톤 주자는 페이스메이커를 따랐다)

---

피스메이커와 페이스메이커는 발음은 비슷하지만 의미는 전혀 다릅니다.

• Peacemaker는 평화를 만드는 중재자
• Pacemaker는 속도·리듬을 조절하는 보조자 또는 심박조율기

이번 한미정상회담 발언처럼 실제 정치·외교 현장에서도 사용되는 표현이므로, 구분해 이해한다면 영어 실력 향상에도 도움이 될 것입니다.

 

 

테토녀 뜻 검사방법 에겐녀·에겐남의 차이

 

테토남 에겐남 특징 성향 정리

 

퇴직연금 의무화 시작 언제? 2025년 발의된 개정안 핵심 체크

 

흰옷 누런 때 제거 방법 완벽 정리 - 과탄산소다부터 식초까지

 

배에 가스 차는 이유, 라떼 때문일까? 증상·약·자세·효소까지 정리